Deuteronomium 26:1
Statenvertaling
Voorts zal het geschieden, wanneer gij zult gekomen zijn in het land, dat u de HEERE, uw God, ten erve geven zal, en gij dat erfelijk zult bezitten, en daarin wonen;
Herziene Statenvertaling*
En wanneer u in het land komt dat de HEERE, uw God, u als erfelijk bezit geeft, en u dat in bezit neemt en erin woont, moet het zzijn
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer gij komt in het land, dat de Here, uw God, u ten erfdeel geven zal en gij het in bezit neemt en daarin woont,
King James Version + Strongnumbers
And it shall be, H1961 when H3588 thou art come in H935 unto H413 the land H776 which H834 the LORD H3068 thy God H430 giveth H5414 thee for an inheritance, H5159 and possessest H3423 it, and dwellest H3427 therein;
Updated King James Version
And it shall be, when you are come in unto the land which the LORD your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein;
Gerelateerde verzen
Numeri 15:18 | Deuteronomium 6:1 - Deuteronomium 6:10 | Deuteronomium 17:14 | Deuteronomium 13:9 | Numeri 15:2 | Deuteronomium 18:9 | Deuteronomium 5:31 | Deuteronomium 7:1 | Deuteronomium 13:1