Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 26:16



Statenvertaling
Te dezen dage gebiedt u de HEERE, uw God, deze inzettingen en rechten te doen; houdt dan en doet dezelve, met uw ganse hart en met uw ganse ziel.

Herziene Statenvertaling*
Op deze dag gebiedt de HEERE, uw God, u deze verordeningen en bepalingen te houden. U moet ze in acht nemen en houden met heel uw hart en met heel uw ziel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heden beveelt u de Here, uw God, deze inzettin­gen en verordeningen na te komen; onderhoud ze dan naarstig met geheel uw hart en geheel uw ziel.

King James Version + Strongnumbers
This H2088 day H3117 the LORD H3068 thy God H430 hath commanded H6680 thee to do H6213 ( H853 ) these H428 statutes H2706 and judgments: H4941 thou shalt therefore keep H8104 and do H6213 them with all H3605 thine heart, H3824 and with all H3605 thy soul. H5315

Updated King James Version
This day the LORD your God has commanded you to do these statutes and judgments: you shall therefore keep and do them with all of your heart, and with all your soul.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 11:1 | Deuteronomium 8:2 | Deuteronomium 12:32 | Johannes 14:15 | Deuteronomium 6:5 | Deuteronomium 11:8 | Deuteronomium 6:17 | Deuteronomium 4:29 | Johannes 14:21 - Johannes 14:24 | 1 Johannes 5:2 - 1 Johannes 5:3 | Deuteronomium 6:1 | Deuteronomium 13:3 - Deuteronomium 13:4 | Deuteronomium 12:1 | Deuteronomium 4:1 - Deuteronomium 4:6 | Matthéüs 28:20