Statenvertaling
Doch de Egyptenaars deden ons kwaad, en verdrukten ons, en legden ons een harden dienst op.
Herziene Statenvertaling*
Maar de Egyptenaren deden ons kwaad, onderdrukten ons en gaven ons harde slavenarbeid te verrichten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Egyptenaren ons mishandelden en verdrukten en ons harde slavenarbeid oplegden,
King James Version + Strongnumbers
And the Egyptians H4713 evil entreated H7489 us, and afflicted H6031 us, and laid H5414 upon H5921 us hard H7186 bondage: H5656
Updated King James Version
And the Egyptians evil pleaded us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 4:20 | Éxodus 5:9 | Éxodus 1:11 | Éxodus 1:16 | Éxodus 1:22 | Éxodus 5:23 | Éxodus 5:19 | Éxodus 1:14