Deuteronomium 29:1
Statenvertaling
Dit zijn de woorden des verbonds, dat de HEERE Mozes geboden heeft te maken met de kinderen Israëls, in het land van Moab, boven het verbond, dat Hij met hen gemaakt had aan Horeb.
Herziene Statenvertaling*
Dit zijn de woorden van het verbond dat de HEERE Mozes geboden heeft met de Israëlieten te sluiten, in het land Moab, naast het verbond dat Hij met hen gesloten had bij de Hor-eb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit zijn de woorden van het verbond dat de Here Mozes geboden heeft met de Israelieten te sluiten in het land Moab, naast het verbond dat Hij met hen bij Horeb gesloten had.
King James Version + Strongnumbers
These H428 are the words H1697 of the covenant, H1285 which H834 the LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) Moses H4872 to make H3772 with H854 the children H1121 of Israel H3478 in the land H776 of Moab, H4124 beside H4480 - H905 the covenant H1285 which H834 he made H3772 with H854 them in Horeb. H2722
Updated King James Version
These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.
Gerelateerde verzen
Jeremía 34:18 | Deuteronomium 4:23 | Éxodus 24:2 - Éxodus 24:8 | Deuteronomium 4:10 | Deuteronomium 29:25 | Handelingen 3:25 | Jeremía 31:32 | Deuteronomium 29:21 | Leviticus 26:44 - Leviticus 26:45 | Hebreeën 8:9 | Deuteronomium 4:13 | 2 Koningen 23:3 | Deuteronomium 29:12 | Jeremía 11:2 | Deuteronomium 5:2 - Deuteronomium 5:3 | Éxodus 19:3 - Éxodus 19:5 | Jeremía 11:6