Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 2:23



Statenvertaling
Ook hebben de Kafthorieten, die uit Kafthor uittogen, de Avieten, die in Hazerim tot Gaza toe woonden, verdelgd, en aan hun plaats gewoond.

Herziene Statenvertaling*
En de Kaftorieten, die af­komstig zijn uit Kaftor, hebben de Avvieten, die tot aan Gaza in dorpen woonden, wegge­vaagd en zijn in hun plaats gaan wonen.)

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Kaftorieten, die uit Kaftor gekomen waren, hadden de Awwieten, die tot Gaza in dorpen woonden, verdelgd en zich in hun plaats geves­tigd.

King James Version + Strongnumbers
And the Avims H5757 which dwelt H3427 in Hazerim, H2699 even unto H5704 Azzah, H5804 the Caphtorims, H3732 which came forth H3318 out of Caphtor, H4480 - H3731 destroyed H8045 them, and dwelt H3427 in their stead.) H8478

Updated King James Version
And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their position.)

Gerelateerde verzen
1 Koningen 4:24 | Handelingen 17:26 | Zacharia 9:5 | Jeremía 47:4 | Amos 9:7 | Genesis 10:14 | Jozua 13:3 | Jeremía 25:20 | Zefánja 2:4