Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 2:24



Statenvertaling
Maakt u op, reist heen, en gaat over de beek Arnon; ziet, Ik heb Sihon, den koning van Hesbon, den Amoriet, en zijn land, in uw hand gegeven; begint te erven, en mengt u met hen in den strijd.

Herziene Statenvertaling*
Sta op, breek op en trek de beek Arnon over; zie, Ik heb u Sihon, de koning van Hesbon, de Amoriet, en zijn land in uw hand gegeven. Be­gin het in bezit te nemen en ga met hén de strijd aan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maakt u gereed, breekt op en trekt de beek Arnon over. Zie, Ik geef Sichon, de koning van Chesbon, de Amoriet, en zijn land in uw macht; begin met het in bezit te nemen en daag hem uit ten strijde.

King James Version + Strongnumbers
Rise ye up, H6965 take your journey, H5265 and pass over H5674 ( H853 ) the river H5158 Arnon: H769 behold, H7200 I have given H5414 into thine hand H3027 ( H853 ) Sihon H5511 the Amorite, H567 king H4428 of Heshbon, H2809 and his land: H776 begin H2490 to possess H3423 it, and contend H1624 with him in battle. H4421

Updated King James Version
Rise all of you up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

Gerelateerde verzen
Jozua 6:16 | Daniël 4:17 | Numeri 21:13 - Numeri 21:15 | Daniël 2:38 | Deuteronomium 2:36 | Ezechiël 29:20 | 2 Kronieken 36:23 | Ezra 1:2 | Richteren11:18 - Richteren11:21 | Jeremía 27:5