Deuteronomium 2:7
Statenvertaling
Want de HEERE, uw God, heeft u gezegend in al het werk uwer hand; Hij kent uw wandelen door deze zo grote woestijn; deze veertig jaren is de HEERE, uw God, met u geweest; geen ding heeft u ontbroken.
Herziene Statenvertaling*
Want de HEERE, uw God, heeft u gezegend in al het werk van uw hand. Hij weet van uw tocht door deze zo grote woestijn. Deze veertig jaar is de HEERE, uw God, met u geweest. Het heeft u aan niets ontbroken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de Here, uw God, heeft u gezegend in al het werk uwer handen; Hij heeft uw tocht door deze grote woestijn gekend; deze veertig jaar was de Here, uw God, met u, gij hebt aan niets gebrek gehad.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the LORD H3068 thy God H430 hath blessed H1288 thee in all H3605 the works H4639 of thy hand: H3027 he knoweth H3045 thy walking through H1980 ( H853 ) this H2088 great H1419 wilderness: H4057 these H2088 forty H705 years H8141 the LORD H3068 thy God H430 hath been with H5973 thee; thou hast lacked H2637 nothing. H3808 - H1697
Updated King James Version
For the LORD your God has blessed you in all the works of your hand: he knows your walking through this great wilderness: these forty years the LORD your God has been with you; you have lacked nothing.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 8:2 - Deuteronomium 8:4 | Job 23:10 | Genesis 30:27 | Psalmen 90:17 | Genesis 12:2 | Lukas 22:35 | Psalmen 1:6 | Genesis 39:5 | Genesis 24:35 | Deuteronomium 29:5 | Nehémia 9:21 | Genesis 26:12 | Psalmen 31:7 | Johannes 10:27