Statenvertaling
Zij hebben Hem tot ijver verwekt door vreemde goden; door gruwelen hebben zij Hem tot toorn verwekt.
Herziene Statenvertaling*
Zij hebben Hem tot na-ijver gebracht met vreemde goden, met gruwelijke daden hebben zij Hem tot toorn verwekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij verwekten Hem tot naijver door vreemde goden, met gruwelen krenkten zij Hem;
King James Version + Strongnumbers
They provoked him to jealousy H7065 with strange H2114 gods, with abominations H8441 provoked they him to anger. H3707
Updated King James Version
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
Gerelateerde verzen
Nahum 1:1 - Nahum 1:2 | Psalmen 78:58 | 2 Koningen 23:13 | 1 Korinthe 10:22 | 1 Koningen 14:22 | Deuteronomium 5:9 | Leviticus 18:27 | Deuteronomium 7:25