Deuteronomium 4:20
Statenvertaling
Maar ulieden heeft de HEERE aangenomen, en uit den ijzeroven, uit Egypte, uitgevoerd; opdat gij Hem tot een erfvolk zoudt zijn, gelijk het te dezen dage is.
Herziene Statenvertaling*
maar heeft de HEERE genomen en uit de ijzeroven, uit Egypte geleid, om voor Hem tot een erfvolk te zijn, zoals het op deze dag is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl de Here u genomen en uit de ijzeroven, uit Egypte, geleid heeft om voor Hem te zijn tot een eigen volk, zoals dit heden het geval is.
King James Version + Strongnumbers
But the LORD H3068 hath taken H3947 you, and brought you forth H3318 ( H853 ) out of the iron H1270 furnace, H4480 - H3564 even out of Egypt, H4480 - H4714 to be H1961 unto him a people H5971 of inheritance, H5159 as ye are this H2088 day. H3117
Updated King James Version
But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as all of you are this day.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:9 | Psalmen 28:9 | Psalmen 33:12 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Deuteronomium 32:9 | Deuteronomium 9:29 | Jeremía 11:4 | Éfeze 1:18 | Deuteronomium 9:26 | Psalmen 135:4 | 1 Koningen 8:51 | Titus 2:14 | Jesaja 63:17 - Jesaja 63:18