Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 4:33



Statenvertaling
Of een volk gehoord hebbe de stem van God, sprekende uit het midden des vuurs, gelijk als gij gehoord hebt, en levend zij gebleven?

Herziene Statenvertaling*
Heeft ooit een volk de stem van God horen spreken va­nuit het midden van het vuur, zoals gehoord hebt, en daarbij het leven behouden?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heeft ooit een volk een goddelijke stem gehoord, sprekende uit het midden van het vuur, zoals gij die gehoord hebt, en het leven behouden?

King James Version + Strongnumbers
Did ever people H5971 hear H8085 the voice H6963 of God H430 speaking H1696 out of the midst H4480 - H8432 of the fire, H784 as H834 thou H859 hast heard, H8085 and live? H2421

Updated King James Version
Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live?

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 5:26 | Éxodus 20:22 | Richteren6:22 | Deuteronomium 9:10 | Éxodus 19:18 - Éxodus 19:19 | Éxodus 20:18 - Éxodus 20:19 | Deuteronomium 5:24 | Éxodus 24:11 | Éxodus 33:20 | Deuteronomium 4:24 - Deuteronomium 4:26