Deuteronomium 4:37

Statenvertaling
En omdat Hij uw vaderen liefhad, en hun zaad na hen verkoren had, zo heeft Hij u voor Zijn aangezicht door Zijn grote kracht uit Egypte uitgevoerd;

Herziene Statenvertaling^*
Omdat Hij uw vaderen liefhad en hun nageslacht na hen verkozen had, heeft Hij u Zelf met Zijn grote kracht uit Egypte geleid,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Omdat Hij uw vaderen heeft liefgehad en hun nakroost heeft uitverkoren, heeft Hij zelf u met zijn grote kracht uit Egypte geleid,

King James Version + Strongnumbers
And because ^H8478 - ^H3588 he loved ^H157 ( ^H853 ) thy fathers, ^H1 therefore he chose ^H977 their seed ^H2233 after ^H310 them, and brought thee out ^H3318 in his sight ^H6440 with his mighty ^H1419 power ^H3581 out of Egypt; ^H4480 - ^H4714

Updated King James Version
And because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out in his sight with his mighty power out of Egypt;

Gerelateerde verzen
Jesaja 63:9 | Éxodus 13:14 | Lukas 1:72 - Lukas 1:73 | Jesaja 51:9 - Jesaja 51:11 | Jesaja 41:8 - Jesaja 41:9 | Psalmen 136:10 - Psalmen 136:15 | Maleáchi 1:2 | Éxodus 13:9 | Romeinen 9:5 | Psalmen 32:8 | Deuteronomium 9:5 | Psalmen 114:1 - Psalmen 114:6 | 2 Kronieken 16:9 | Deuteronomium 4:34 | Jeremía 31:1 | Deuteronomium 7:7 - Deuteronomium 7:9 | Éxodus 13:3 | Psalmen 34:15 | Jesaja 63:11 - Jesaja 63:12 | Deuteronomium 10:15 | Psalmen 105:6 - Psalmen 105:10 | Éxodus 33:14