Deuteronomium 4:38
Statenvertaling
Om volken, die groter en machtiger waren dan gij, voor uw aangezicht uit de bezitting te verdrijven; om u in te brengen, dat Hij u hunlieder land ter erfenis gave, als het te dezen dage is.
Herziene Statenvertaling*
om volken die groter en machtiger zijn dan u, van voor uw ogen uit hun bezit te verdrijven, om u in hun land te brengen en het u als erfelijk bezit te geven, zoals het op deze dag is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Om volken, groter en machtiger dan gij, voor u uit te verdrijven, om u in hun land te brengen en het u ten erfdeel te geven, zoals dit heden het geval is.
King James Version + Strongnumbers
To drive out H3423 nations H1471 from before H4480 - H6440 thee greater H1419 and mightier H6099 than H4480 thou art, to bring thee in, H935 to give H5414 thee ( H853 ) their land H776 for an inheritance, H5159 as it is this H2088 day. H3117
Updated King James Version
To drive out nations from before you greater and mightier than you are, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as it is this day.
Gerelateerde verzen
Psalmen 44:2 - Psalmen 44:3 | Deuteronomium 2:31 - Deuteronomium 3:16 | Deuteronomium 11:23 | Deuteronomium 7:1 | Deuteronomium 8:18 | Deuteronomium 9:1 - Deuteronomium 9:5 | Jozua 3:10 | Éxodus 23:27 - Éxodus 23:28