Statenvertaling
En het zal ons gerechtigheid zijn, als wij zullen waarnemen te doen al deze geboden, voor het aangezicht des HEEREN, onzes Gods, gelijk Hij ons geboden heeft.
Herziene Statenvertaling*
Het zal voor ons gerechtigheid zijn als wij al deze geboden nauwlettend in acht nemen, voor het aangezicht van de HEERE, onze God, zoals Hij ons geboden heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het zal ons tot gerechtigheid zijn, wanneer wij heel dit gebod naarstig onderhouden voor het aangezicht van de Here, onze God, zoals Hij ons geboden heeft.
King James Version + Strongnumbers
And it shall be H1961 our righteousness, H6666 if H3588 we observe H8104 to do H6213 ( H853 ) all H3605 these H2063 commandments H4687 before H6440 the LORD H3068 our God, H430 as H834 he hath commanded H6680 us.
Updated King James Version
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.
Gerelateerde verzen
Romeinen 10:3 | Deuteronomium 24:13 | Psalmen 119:6 | Leviticus 18:5 | Romeinen 10:5 - Romeinen 10:6 | Galaten 3:12 | Ezechiël 20:11 | Lukas 10:28 - Lukas 10:29 | Psalmen 106:30 - Psalmen 106:31 | Jakobus 2:10 | Spreuken 12:28