Deuteronomium 8:10
Statenvertaling
Als gij dan zult gegeten hebben, en verzadigd zijn, zo zult gij den HEERE, uw God, loven over dat goede land, dat Hij u zal hebben gegeven.
Herziene Statenvertaling*
Als u dan gegeten hebt en verzadigd bent, loof dan de HEERE, uw God, voor het goede land dat Hij u gegeven heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult eten en verzadigd worden en de Here, uw God, prijzen om het goede land dat Hij u gaf.
King James Version + Strongnumbers
When thou hast eaten H398 and art full, H7646 then thou shalt bless H1288 ( H853 ) the LORD H3068 thy God H430 for H5921 the good H2896 land H776 which H834 he hath given H5414 thee.
Updated King James Version
When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you.
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 4:4 - 1 Timótheüs 4:5 | 1 Kronieken 29:14 | Matthéüs 14:19 | Spreuken 3:9 | Johannes 6:23 | 1 Thessalonicenzen 5:18 | Psalmen 103:2 | Deuteronomium 6:11 - Deuteronomium 6:12 | 1 Korinthe 10:31 | Romeinen 14:6