Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 8:11



Statenvertaling
Wacht u, dat gij den HEERE, uw God, niet vergeet, dat gij niet zoudt houden Zijn geboden, en Zijn rechten, en Zijn inzettingen, die ik u heden gebiede;

Herziene Statenvertaling*
Wees op uw hoede dat u de HEERE, uw God, niet vergeet, en daardoor Zijn geboden, Zijn be­palingen en Zijn verordeningen, die ik u heden gebied, niet in acht neemt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neem u ervoor in acht, dat gij de Here, uw God, niet vergeet door zijn geboden, zijn verordeningen en zijn inzettingen, die ik u heden opleg, te ver­waarlozen,

King James Version + Strongnumbers
Beware H8104 that thou forget not H6435 - H7911 ( H853 ) the LORD H3068 thy God, H430 in not H1115 keeping H8104 his commandments, H4687 and his judgments, H4941 and his statutes, H2708 which H834 I H595 command H6680 thee this day: H3117

Updated King James Version
Beware that you forget not the LORD your God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command you this day:

Gerelateerde verzen
Spreuken 1:32 | Psalmen 106:21 | Hoséa 2:8 - Hoséa 2:9 | Spreuken 30:9 | Ezechiël 16:10 - Ezechiël 16:15