Deuteronomium 9:27
Statenvertaling
Gedenk aan Uw knechten, Abraham, Izak en Jakob; zie niet op de hardigheid dezes volks, noch op zijn goddeloosheid, noch op zijn zonde;
Herziene Statenvertaling*
Denk aan Uw dienaren, Abraham, Izak en Jakob; schenk geen aandacht aan de hardleersheid van dit volk, naar zijn goddeloosheid, en naar zijn zonde;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Denk aan uw knechten, aan Abraham, Isaak en Jakob; let niet op de hardheid van dit volk noch op zijn goddeloosheid en zijn zonde,
King James Version + Strongnumbers
Remember H2142 thy servants, H5650 Abraham, H85 Isaac, H3327 and Jacob; H3290 look H6437 not H408 unto H413 the stubbornness H7190 of this H2088 people, H5971 nor to H413 their wickedness, H7562 nor to H413 their sin: H2403
Updated King James Version
Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
Gerelateerde verzen
Jeremía 14:21 | Éxodus 3:6 | Éxodus 32:31 - Éxodus 32:32 | Éxodus 3:16 | Éxodus 13:5 | Éxodus 32:13 | Jeremía 50:20 | Psalmen 78:8 | Spreuken 21:12 | Éxodus 6:3 - Éxodus 6:8 | 1 Samuël 25:25 | Jesaja 43:24 - Jesaja 43:25 | Micha 7:18 - Micha 7:19