Deuteronomium 9:6

Statenvertaling
Weet dan, dat u de HEERE, uw God, niet om uw gerechtigheid, ditzelve goede land geeft, om dat te erven; want gij zijt een hardnekkig volk.

Herziene Statenvertaling^*
Daarom moet u weten dat het niet vanwege uw gerechtigheid is dat de HEERE, uw God, u dit goede land geeft om het in bezit te nemen, want u bent een halsstarrig volk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Weet dus dat de Here, uw God, u dit goede land niet in bezit geeft wegens uw gerechtigheid; gij zijt immers een hardnekkig volk.

King James Version + Strongnumbers
Understand ^H3045 therefore, that ^H3588 the LORD ^H3068 thy God ^H430 giveth ^H5414 thee not ^H3808 ( ^H853 ) this ^H2063 good ^H2896 land ^H776 to possess ^H3423 it for thy righteousness; ^H6666 for ^H3588 thou ^H859 art a stiffnecked ^H7186 - ^H6203 people. ^H5971

Updated King James Version
Understand therefore, that the LORD your God gives you not this good land to possess it for your righteousness; for you are a stubborn people.

Gerelateerde verzen
Romeinen 5:20 - Romeinen 5:21 | Ezechiël 20:44 | Éxodus 33:3 | 2 Kronieken 36:13 | Psalmen 78:8 | Deuteronomium 9:13 | Deuteronomium 9:3 - Deuteronomium 9:4 | Éxodus 32:9 | Deuteronomium 10:16 | Ezechiël 2:4 | Éxodus 34:9 | Jesaja 48:3 - Jesaja 48:4 | Deuteronomium 31:27 | Zacharia 7:11 - Zacharia 7:12 | Handelingen 7:51 | 2 Kronieken 30:8