Esther 1:12
Statenvertaling
Doch de koningin Vasthi weigerde te komen op het woord des konings, hetwelk door den dienst der kamerlingen haar aangezegd was. Toen werd de koning zeer verbolgen, en zijn grimmigheid ontstak in hem.
Herziene Statenvertaling*
Maar koningin Vasthi weigerde te komen op het woord van de koning, dat was overgebracht door middel van de hovelingen. Toen werd de koning verschrikkelijk kwaad en hij ontstak in woede.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Koningin Wasti weigerde echter te komen op het bevel des konings, dat de hovelingen haar overbrachten, waarop de koning in hevige gramschap ontstak en zijn toorn in hem ontbrandde.
King James Version + Strongnumbers
But the queen H4436 Vashti H2060 refused H3985 to come H935 at the king's H4428 commandment H1697 by H834 - H3027 his chamberlains: H5631 therefore was the king H4428 very H3966 wroth, H7107 and his anger H2534 burned H1197 in him.
Updated King James Version
But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains: therefore was the king very angry, and his anger burned in him.
Gerelateerde verzen
Spreuken 19:12 | Éfeze 5:22 | Daniël 2:12 | Spreuken 20:2 | Daniël 3:13 | Psalmen 74:1 | Genesis 3:16 | 1 Petrus 3:1 | Éfeze 5:24 | Daniël 3:19 | Éxodus 32:22 | Openbaring 6:16 - Openbaring 6:17 | Deuteronomium 29:20 | Éxodus 32:19 | Psalmen 79:5 | Nahum 1:6