Logo Bijbelvers.net

Esther 7:3



Statenvertaling
Toen antwoordde de koningin Esther, en zeide: Indien ik, o koning, genade in uw ogen gevonden heb, en indien het den koning goeddunkt, men geve mij mijn leven, om mijner bede wil, en mijn volk, om mijns verzoeks wil.

Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde koningin Esther en zei: Als ik genade in uw ogen heb gevonden, koning, en als het de koning goeddunkt, dat men mij dan op mijn vraag mijn leven zal geven, en op mijn verzoek het leven van mijn volk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde koningin Ester: Indien ik uw genegenheid gewonnen heb, o koning, en indien het de koning behaagt, dan worde mij het leven geschonken op mijn verzoek, en mijn volk op mijn wens,

King James Version + Strongnumbers
Then Esther H635 the queen H4436 answered H6030 and said, H559 If H518 I have found H4672 favour H2580 in thy sight, H5869 O king, H4428 and if H518 it please H2895 - H5921 the king, H4428 let my life H5315 be given H5414 me at my petition, H7596 and my people H5971 at my request: H1246

Updated King James Version
Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in your sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

Gerelateerde verzen
Esther 5:8 | Jeremía 38:26 | Psalmen 122:6 - Psalmen 122:9 | Job 2:4 | 2 Koningen 1:13 | 1 Koningen 20:31 | Esther 4:8 | Esther 7:7