Esther 9:26
Statenvertaling
Daarom noemt men die dagen Purim, van den naam van dat Pur. Hierom, vanwege al de woorden van dien brief, en hetgeen zij zelven daarvan gezien hadden, en wat tot hen overgekomen was,
Herziene Statenvertaling*
Daarom noemt men die dagen Purim, vanwege de naam van het ‘pur’. Daarom, vanwege al de woorden van deze brief, en om wat zij daarvan zelf gezien hadden, en wat hun overkomen was,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom noemt men deze dagen Purim, naar het woord Pur. Hierom, vanwege al de woorden van deze brief en om wat zij in dit opzicht zelf gezien hadden en om wat hun wedervaren was,
King James Version + Strongnumbers
Wherefore H5921 - H3651 they called H7121 these H428 days H3117 Purim H6332 after H5921 the name H8034 of Pur. H6332 Therefore H5921 - H3651 for H5921 all H3605 the words H1697 of this H2063 letter, H107 and of that which H4100 they had seen H7200 concerning H5921 this matter, H3602 and which H4100 had come H5060 unto H413 them,
Updated King James Version
Wherefore they called these days Purim after the name of Pur. Therefore for all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and which had come unto them,
Gerelateerde verzen
Numeri 16:40 | Ezechiël 39:11 | Esther 9:20