Ezechiël 13:6
Statenvertaling
Zij zien ijdelheid en leugenachtige voorzegging, die daar zeggen: De HEERE heeft gesproken, daar de HEERE hen niet gezonden heeft; en zij geven hope van het woord te zullen bevestigen.
Herziene Statenvertaling*
Zij schouwen valse visioenen en leugenachtige waarzeggerij, zij die zeggen: De HEERE spreekt. Hoewel de HEERE hen niet gezonden heeft, verwachten zij dat het woord zal uitkomen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bedrieglijke dingen en leugenachtige waarzeggerij hebben zij geschouwd, die zeggen: zo luidt het woord des Heren, terwijl de Here hen niet gezonden heeft; en dan wachten zij nog op de vervulling van het woord!
King James Version + Strongnumbers
They have seen H2372 vanity H7723 and lying H3577 divination, H7081 saying, H559 The LORD H3068 saith: H5002 and the LORD H3068 hath not H3808 sent H7971 them: and they have made others to hope H3176 that they would confirm H6965 the word. H1697
Updated King James Version
They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD says: and the LORD has not sent them: and they have made others to hope that they would confirm the word.
Gerelateerde verzen
Jeremía 14:14 | 2 Petrus 2:18 | Jeremía 29:8 | Ezechiël 22:28 | Klaagliederen 2:14 | Markus 13:6 | Spreuken 14:15 | Jeremía 37:19 | Jeremía 23:31 - Jeremía 23:32 | Jeremía 28:15 | 1 Koningen 22:27 | Jeremía 28:2 | Zacharia 10:2 | 1 Koningen 22:37 | 1 Koningen 22:6 | Ezechiël 13:22 - Ezechiël 13:23 | Ezechiël 12:23 - Ezechiël 12:24 | Markus 13:22 - Markus 13:23 | Jeremía 29:31 | Ezechiël 13:7 | Ezechiël 21:23 | 2 Thessalonicenzen 2:11 | Ezechiël 21:29