Ezechiël 16:17
Statenvertaling
Daartoe hebt gij genomen de vaten uws sieraads van Mijn goud en van Mijn zilver, dat Ik u gegeven had, en gij hebt u mansbeelden gemaakt, en gij hebt met dezelve gehoereerd.
Herziene Statenvertaling*
U nam uw sieraden van Mijn goud en van Mijn zilver dat Ik u gegeven had, en maakte voor uzelf mannenbeelden en daarmee bedreef u hoererij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook hebt gij uw sieraden van goud en zilver, dat Ik u gegeven had, genomen en u daarvan mans-beelden gemaakt en daarmee ontucht gepleegd.
King James Version + Strongnumbers
Thou hast also taken H3947 thy fair H8597 jewels H3627 of my gold H4480 - H2091 and of my silver, H4480 - H3701 which H834 I had given H5414 thee, and madest H6213 to thyself images H6754 of men, H2145 and didst commit whoredom H2181 with them,
Updated King James Version
You have also taken your fair jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made to yourself images of men, and did commit whoredom with them,
Gerelateerde verzen
Hoséa 2:13 | Ezechiël 16:11 | Jeremía 3:9 | Jesaja 44:19 - Jesaja 44:20 | Hoséa 10:1 | Ezechiël 7:19 - Ezechiël 7:20 | Jesaja 57:7 - Jesaja 57:8 | Jeremía 2:27 - Jeremía 2:28 | Ezechiël 23:14 - Ezechiël 23:21 | Éxodus 32:1 - Éxodus 32:4