Ezechiël 16:27
Statenvertaling
Ziet, daarom strekte Ik Mijn hand over u uit, en verminderde uw bescheiden deel; en Ik gaf u over in den lust dergenen, die u haten, der dochteren der Filistijnen, die vanwege uw schandelijken weg beschaamd waren.
Herziene Statenvertaling*
Zie, daarop strekte Ik Mijn hand tegen u uit en verminderde het u toegewezen deel, en Ik gaf u over aan de willekeur van hen die u haten, aan de dochters van de Filistijnen, die te schande werden vanwege uw schandelijk gedrag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zie, Ik heb mijn hand tegen u uitgestrekt, het u toegewezen deel verkleind en u overgegeven aan het goeddunken van wie u haten: de dochters der Filistijnen, die zich schamen over uw schandelijke levenswijze.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 therefore I have stretched out H5186 my hand H3027 over H5921 thee, and have diminished H1639 thine ordinary H2706 food, and delivered H5414 thee unto the will H5315 of them that hate H8130 thee, the daughters H1323 of the Philistines, H6430 which are ashamed H3637 of thy lewd H2154 way. H4480 - H1870
Updated King James Version
Behold, therefore I have stretched out my hand over you, and have diminished your ordinary food, and delivered you unto the will of them that hate you, the daughters of the Philistines, which are ashamed of your lewd way.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 5:6 - Ezechiël 5:7 | Ezechiël 23:46 - Ezechiël 23:47 | Ezechiël 23:22 | Jesaja 3:1 | Psalmen 106:41 | Jesaja 9:17 | Deuteronomium 28:48 - Deuteronomium 28:57 | Hoséa 2:9 - Hoséa 2:12 | Ezechiël 23:25 | Jesaja 5:25 | Openbaring 17:16 | Ezechiël 23:28 - Ezechiël 23:29 | Jesaja 9:12 | 2 Koningen 24:2 | Ezechiël 16:57 | 2 Kronieken 28:18 - 2 Kronieken 28:19 | Ezechiël 16:47 | Ezechiël 16:37 | Ezechiël 14:9 | Jeremía 34:21