Ezechiël 16:53
Statenvertaling
Als Ik haar gevangenen wederbrengen zal, namelijk de gevangenen van Sódom en haar dochteren, en de gevangenen van Samaria en haar dochteren, dan zal Ik wederbrengen de gevangenen uwer gevangenis in het midden van haar.
Herziene Statenvertaling*
Als Ik een omkeer zal brengen in hun gevangenschap – in de gevangenschap van Sodom en haar dochters, in de gevangenschap van Samaria en haar dochters – zal Ik ook een omkeer brengen in de gevangenschap van uw gevangenen in hun midden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal een keer brengen in haar lot, het lot van Sodom en haar dochters en het lot van Samaria en haar dochters; en tevens zal Ik een keer brengen in uw lot,
King James Version + Strongnumbers
When I shall bring again H7725 ( H853 ) their captivity, H7622 ( H853 ) the captivity H7622 of Sodom H5467 and her daughters, H1323 and the captivity H7622 of Samaria H8111 and her daughters, H1323 then will I bring again the captivity H7622 of thy captives H7622 in the midst H8432 of them:
Updated King James Version
When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of your captives in the midst of them:
Gerelateerde verzen
Job 42:10 | Ezechiël 29:14 | Psalmen 126:1 | Jesaja 1:9 | Jesaja 19:24 - Jesaja 19:25 | Romeinen 11:23 - Romeinen 11:31 | Jeremía 12:16 | Ezechiël 39:25 | Jeremía 49:39 | Jeremía 31:23 | Joël 3:1 | Jeremía 48:47 | Ezechiël 16:60 - Ezechiël 16:61 | Jeremía 20:16 | Psalmen 85:1 | Jeremía 49:6 | Psalmen 14:7