Ezechiël 17:22
Statenvertaling
Alzo zegt de Heere HEERE: Ik zal ook van den oppersten tak des hogen ceders nemen, dat Ik zetten zal; van het opperste zijner jonge takjes zal Ik een tederen afplukken, denwelken Ik op een hogen en verhevenen berg planten zal;
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE: Ík zal Zelf een deel van de kruin van de hoge ceder nemen en in de grond zetten. Van de top met zijn jonge loten zal Ik een breekbaar twijgje afplukken en Ik zal dat Zelf op een hoge en verheven berg planten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here: Dan zal Ik zelf van de top van de hoge ceder [een] [twijgje] nemen en dat in de grond zetten; van de bovenste der jonge takjes zal Ik een twijgje plukken en Ik zelf zal dat planten op een hoge en verheven berg;
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 I H589 will also take H3947 of the highest branch H4480 - H6788 of the high H7311 cedar, H730 and will set H5414 it; I will crop off H6998 from the top H4480 - H7218 of his young twigs H3127 a tender one, H7390 and will plant H8362 it upon H5921 an high H1364 mountain H2022 and eminent: H8524
Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:
Gerelateerde verzen
Jesaja 2:2 - Jesaja 2:3 | Psalmen 72:16 | Jesaja 53:2 | Zacharia 4:12 - Zacharia 4:14 | Jesaja 11:1 - Jesaja 11:5 | Ezechiël 34:29 | Jeremía 33:15 - Jeremía 33:16 | Zacharia 3:8 | Daniël 2:35 | Psalmen 80:15 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Daniël 2:44 - Daniël 2:45 | Zacharia 6:12 - Zacharia 6:13 | Ezechiël 37:22 | Psalmen 2:6 | Micha 4:1 | Ezechiël 20:40 | Jesaja 4:2 | Ezechiël 40:2