Statenvertaling
Hij plukte den top van zijn jonge takjes af, en bracht hem in een land van koophandel; hij zette hem in een stad van kooplieden.
Herziene Statenvertaling*
Hij plukte de top met zijn uitlopers af, hij bracht hem in een land van kooplieden, en zette hem in een stad van handelaars.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het bovenste van de jonge takjes brak hij af en bracht het naar een handelsland; hij legde het neer in een stad van kooplieden.
King James Version + Strongnumbers
He cropped off H6998 the top H7218 of his young twigs H3242 , and carried H935 it into a land H776 of traffick H3667 ; he set H7760 it in a city H5892 of merchants H7402 .
Updated King James Version
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of trade; he set it in a city of merchants.
Gerelateerde verzen
Jesaja 43:14 | Jesaja 47:15 | Openbaring 18:3 | Jeremía 51:13 | Openbaring 18:11 - Openbaring 18:19