Ezechiël 18:19
Statenvertaling
Maar gijlieden zegt: Waarom draagt de zoon niet de ongerechtigheid des vaders? Immers zal de zoon, die recht en gerechtigheid gedaan heeft, en al Mijn inzettingen onderhouden, en die gedaan heeft, gewisselijk leven.
Herziene Statenvertaling*
Maar u zegt: Waarom draagt de zoon de ongerechtigheid van zijn vader niet? Wel, de zoon heeft recht en gerechtigheid gedaan: al Mijn verordeningen heeft hij in acht genomen en hij heeft ze gehouden. Hij zal zeker in leven blijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar gij zegt: Waarom draagt de zoon niet mede de ongerechtigheid van de vader? Die zoon heeft immers naar recht en gerechtigheid gehandeld; hij heeft al mijn inzettingen naarstig onderhouden; hij zal voorzeker leven.
King James Version + Strongnumbers
Yet say H559 ye, Why? H4069 doth not H3808 the son H1121 bear H5375 the iniquity H5771 of the father? H1 When the son H1121 hath done H6213 that which is lawful H4941 and right, H6666 and hath kept H8104 ( H853 ) all H3605 my statutes, H2708 and hath done H6213 them, he shall surely live. H2421 - H2421
Updated King James Version
Yet say all of you, Why? does not the son bear the iniquity of the father? When the son has done that which is lawful and right, and has kept all my statutes, and has done them, he shall surely live.
Gerelateerde verzen
Zacharia 1:3 - Zacharia 1:6 | 2 Koningen 23:26 | Ezechiël 20:30 | Ezechiël 20:24 | Jeremía 15:4 | Ezechiël 18:2 | 2 Koningen 24:3 - 2 Koningen 24:4 | Deuteronomium 5:9 | Ezechiël 18:9 | Klaagliederen 5:7 | Ezechiël 20:18 - Ezechiël 20:20 | Éxodus 20:5