Ezechiël 18:30
Statenvertaling
Daarom zal Ik u richten, o huis Israëls! een ieder naar zijn wegen, spreekt de Heere HEERE, keert weder, en bekeert u van al uw overtredingen, zo zal de ongerechtigheid u niet tot een aanstoot worden.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal Ik u berechten, huis van Israël, ieder overeenkomstig zijn wegen, spreekt de Heere HEERE. Keer terug en bekeer u van al uw overtredingen, dan zal de ongerechtigheid u geen struikelblok worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zal Ik u richten, huis Israëls, ieder naar zijn eigen wegen, luidt het woord van de Here Here. Bekeert u en wendt u af van al uw overtredingen, dan zal u dat niet een struikelblok tot ongerechtigheid worden.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 I will judge H8199 you, O house H1004 of Israel, H3478 every one H376 according to his ways, H1870 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069 Repent, H7725 and turn H7725 yourselves from all H4480 - H3605 your transgressions; H6588 so iniquity H5771 shall not H3808 be H1961 your ruin. H4383
Updated King James Version
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, says the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
Gerelateerde verzen
Hoséa 12:6 | Matthéüs 3:8 | Ezechiël 18:21 | Lukas 13:5 | Ezechiël 7:3 | Ezechiël 33:11 | Openbaring 22:12 | Galaten 6:4 - Galaten 6:5 | Ezechiël 33:20 | Openbaring 2:16 | Ezechiël 14:6 | Openbaring 2:5 | Openbaring 2:21 - Openbaring 2:23 | Ezechiël 33:9 | Matthéüs 3:2 | Openbaring 20:12 | Matthéüs 25:32 | Daniël 9:13 | Jakobus 1:15 | Lukas 13:3 | Maleáchi 3:18 | Ezechiël 34:20 | 2 Korinthe 5:10 - 2 Korinthe 5:11 | 1 Petrus 1:17 | Prediker 3:17 | Handelingen 26:20 | Prediker 12:14 | Romeinen 2:5 | Ezechiël 7:8 - Ezechiël 7:9 | Joël 2:12 - Joël 2:13 | Matthéüs 16:27 | Ezechiël 7:27