Ezechiël 20:39
Statenvertaling
En gijlieden, o huis Israëls, alzo zegt de Heere HEERE: Gaat henen, dient een ieder zijn drekgoden, ook hierna, dewijl gijlieden naar Mij niet hoort; doch ontheiligt niet meer Mijn heiligen Naam, met uw giften en met uw drekgoden.
Herziene Statenvertaling*
Wat u betreft, huis van Israël, zo zegt de Heere HEERE: Ga, laat ieder zijn stinkgoden maar dienen, ook hierna, want u luistert toch niet naar Mij. Ontheilig echter Mijn heilige Naam niet meer met uw geschenken en uw stinkgoden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij, huis Israëls, zo zegt de Here Here, welaan, laat ieder zijn afgoden maar dienen! Doch later, dan zult gij naar Mij luisteren en mijn heilige naam niet meer ontheiligen met uw offergaven en uw afgoden.
King James Version + Strongnumbers
As for you, H859 O house H1004 of Israel, H3478 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Go H1980 ye, serve H5647 ye every one H376 his idols, H1544 and hereafter H310 also, if H518 ye will not H369 hearken H8085 unto H413 me: but pollute H2490 ye my holy H6944 name H8034 no H3808 more H5750 with your gifts, H4979 and with your idols. H1544
Updated King James Version
As for you, O house of Israel, thus says the Lord GOD; Go all of you, serve all of you every one his idols, and hereafter also, if all of you will not hearken unto me: but pollute all of you my holy name no more with your gifts, and with your idols.
Gerelateerde verzen
Jesaja 66:3 | Zefánja 1:4 - Zefánja 1:5 | Ezechiël 43:7 | Jesaja 1:13 - Jesaja 1:15 | Romeinen 1:24 - Romeinen 1:28 | Spreuken 21:27 | Psalmen 81:12 | Ezechiël 23:37 - Ezechiël 23:39 | Amos 4:4 - Amos 4:5 | 2 Koningen 3:13 | Jeremía 44:25 - Jeremía 44:26 | Ezechiël 20:25 - Ezechiël 20:26 | Openbaring 3:15 - Openbaring 3:16 | 2 Thessalonicenzen 2:11 | Hoséa 4:17 | Jeremía 7:9 - Jeremía 7:11 | Richteren 10:14 | Matthéüs 6:24