Statenvertaling
Zoudt gij hun recht geven, zoudt gij hun recht geven, o mensenkind? Maak hun de gruwelen hunner vaderen bekend;
Herziene Statenvertaling*
Wilt u hen berechten, wilt u hen berechten, mensenkind? Maak hun de gruweldaden van hun vaderen bekend,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wilt gij hen oordelen, wilt gij oordelen, mensenkind? Maak hun de gruwelen van hun vaderen bekend,
King James Version + Strongnumbers
Wilt thou judge H8199 them, son H1121 of man, H120 wilt thou judge H8199 them? cause them to know H3045 ( H853 ) the abominations H8441 of their fathers: H1
Updated King James Version
Will you judge them, son of man, will you judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
Gerelateerde verzen
Ezechiël 23:45 | 1 Korinthe 6:2 | Jesaja 5:3 | Ezechiël 22:2 | Ezechiël 16:2 - Ezechiël 16:3 | Jeremía 11:14 | Jeremía 7:16 | Lukas 13:33 - Lukas 13:35 | Jeremía 15:1 | Ezechiël 14:20 | Lukas 11:47 - Lukas 11:51 | Ezechiël 14:14 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | Ezechiël 23:36 | Jeremía 14:11 - Jeremía 14:14 | Matthéüs 23:29 - Matthéüs 23:37