Ezechiël 21:11
Statenvertaling
En Hij heeft hetzelve te vegen gegeven, opdat men het met de hand handelen zou; dat zwaard is gescherpt, en dat is geveegd, om hetzelve in de hand des doodslagers te geven.
Herziene Statenvertaling*
Hij heeft het gegeven om het te polijsten, om het met de hand vast te pakken. Het is gescherpt, het zwaard, en het is gepolijst om het een moordenaar in handen te geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, men liet het wetten, om het ter hand te nemen; het is gescherpt en gewet, het zwaard, om in moordenaarshand te worden gegeven.
King James Version + Strongnumbers
And he hath given H5414 it to be furbished, H4803 that it may be handled: H8610 - H3709 this H1931 sword H2719 is sharpened, H2300 and it H1931 is furbished, H4803 to give H5414 it into the hand H3027 of the slayer. H2026
Updated King James Version
And he has given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.
Gerelateerde verzen
Jeremía 25:33 | Ezechiël 21:19 | Jeremía 51:20 - Jeremía 51:23 | Jeremía 25:9