Statenvertaling
Als er beproeving was, wat was het toen? Zou er dan ook geen versmadende roede zijn, spreekt de Heere HEERE.
Herziene Statenvertaling*
want er is beproeving. Wat dan als ook de roede die versmaadt, er niet meer zal zijn? spreekt de Heere HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de proef is geleverd; en hoe zal het zijn, als ook de staf die veracht, er niet meer wezen zal? luidt het woord van de Here Here.
King James Version + Strongnumbers
Because H3588 it is a trial, H974 and what H4100 if H518 the sword contemn H3988 even H1571 the rod? H7626 it shall be H1961 no H3808 more, saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Updated King James Version
Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, says the Lord GOD.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 21:10 | Job 9:23 | Ezechiël 21:25 | 2 Korinthe 8:2