Ezechiël 21:14
Statenvertaling
Daarom gij, mensenkind, profeteer, en sla hand tegen hand; want het zwaard zal verdubbeld worden ten derden male, het is het zwaard dergenen, die verslagen zullen worden; het is het zwaard der groten, die verslagen zullen worden, dat tot hen in de binnenste kameren indringen zal.
Herziene Statenvertaling*
En u, mensenkind, profeteer, en sla uw handen ineen. Verdubbeld zal het zwaard worden, verdrievoudigd. Het is het zwaard van dodelijk gewonden, het zwaard van dodelijk gewonden onder de groten, dat onder hen rondwaart,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij, mensenkind, profeteer en klap in de handen, opdat het zwaard verdubbeld en verdrievoudigd worde. Moordend is dat zwaard, een zwaard van grote moord, dat om hen heen suist,
King James Version + Strongnumbers
Thou H859 therefore, son H1121 of man, H120 prophesy, H5012 and smite thine hands together, H5221 - H3709 - H413 - H3709 and let the sword H2719 be doubled H3717 the third time, H7992 the sword H2719 of the slain: H2491 it H1931 is the sword H2719 of the great H1419 men that are slain, H2491 which entereth into their privy chambers. H2314
Updated King James Version
You therefore, son of man, prophesy, and strike your hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which enters into their privy chambers.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 6:11 | Ezechiël 8:12 | Daniël 3:19 | Numeri 24:10 | 1 Koningen 20:30 | Leviticus 26:21 | 2 Koningen 25:1 - 2 Koningen 25:7 | Amos 9:2 | 2 Koningen 24:1 | 2 Koningen 24:10 - 2 Koningen 24:16 | Ezechiël 21:17 | Leviticus 26:24 | 1 Koningen 22:25