Statenvertaling
Ja, Ik zal u bijeenbrengen, en zal op u blazen in het vuur Mijner verbolgenheid, dat gij in het midden van haar zult gesmolten worden.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal u verzamelen en Ik zal op u blazen in het vuur van Mijn verbolgenheid, zodat u in het midden ervan gesmolten wordt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, Ik zal u verzamelen en onder u het vuur van mijn verbolgenheid aanblazen, en gij zult daarin gesmolten worden.
King James Version + Strongnumbers
Yea, I will gather H3664 you, and blow H5301 upon H5921 you in the fire H784 of my wrath, H5678 and ye shall be melted H5413 in the midst H8432 thereof.
Updated King James Version
Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and all of you shall be melted in the midst thereof.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 29:20 | Nahum 1:6 | Ezechiël 20:47 - Ezechiël 20:48 | Psalmen 21:9 | Psalmen 112:10 | Ezechiël 22:20 - Ezechiël 22:22 | Psalmen 50:3 | Deuteronomium 4:24 | Jesaja 30:33 | 2 Koningen 25:9 | Ezechiël 15:6 - Ezechiël 15:7 | Zefánja 1:18 | Psalmen 68:2 | Jesaja 64:7 | Jesaja 64:2 | Deuteronomium 32:22 | Jeremía 21:12 | Jeremía 9:7