Ezechiël 26:11
Statenvertaling
Hij zal met de hoeven zijner paarden al uw straten vertreden; uw volk zal hij met het zwaard doden, en elk een van de kolommen uwer sterkten zal ter aarde nederstorten.
Herziene Statenvertaling*
Hij zal met de hoeven van zijn paarden al uw straten stuktrappen. Uw volk zal hij met het zwaard doden en uw sterke zuilen zullen ter aarde storten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Met de hoeven zijner paarden zal hij al uw straten stukstampen; uw inwoners zal hij met het zwaard doden, uw sterke zuilen zullen ter aarde vallen.
King James Version + Strongnumbers
With the hoofs H6541 of his horses H5483 shall he tread down H7429 ( H853 ) all H3605 thy streets: H2351 he shall slay H2026 thy people H5971 by the sword, H2719 and thy strong H5797 garrisons H4676 shall go down H3381 to the ground. H776
Updated King James Version
With the hoofs of his horses shall he tread down all your streets: he shall slay your people by the sword, and your strong garrisons shall go down to the ground.
Gerelateerde verzen
Jesaja 26:5 | Jesaja 5:28 | Jeremía 43:13 | Hábakuk 1:8 | Jeremía 51:27