Ezechiël 26:12
Statenvertaling
En zij zullen uw vermogen roven, en uw koopmanswaren plunderen, en uw muren afbreken, en uw kostelijke huizen omwerpen; en uw stenen, en uw hout, en uw stof zullen zij in het midden der wateren werpen.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen uw vermogen roven, uw handelswaren plunderen, uw muren omverhalen en uw begerenswaardige huizen afbreken. Uw stenen, uw hout en uw gruis zullen zij midden in het water werpen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Uw bezit zullen zij roven en uw handelswaren buitmaken, uw muren omverhalen uw kostbare huizen afbreken, uw stenen, balken en puin in het water werpen.
King James Version + Strongnumbers
And they shall make a spoil H7997 of thy riches, H2428 and make a prey H962 of thy merchandise: H7404 and they shall break down H2040 thy walls, H2346 and destroy H5422 thy pleasant H2532 houses: H1004 and they shall lay H7760 thy stones H68 and thy timber H6086 and thy dust H6083 in the midst H8432 of the water. H4325
Updated King James Version
And they shall make a spoil of your riches, and make a prey of your merchandise: and they shall break down your walls, and destroy your pleasant houses: and they shall lay your stones and your timber and your dust in the midst of the water.
Gerelateerde verzen
Zacharia 7:14 | Daniël 11:8 | Matthéüs 6:19 - Matthéüs 6:20 | Zacharia 9:3 - Zacharia 9:4 | Amos 5:11 | Jeremía 25:34 | Jesaja 32:12 | 2 Kronieken 32:27 | Jesaja 23:17 - Jesaja 23:18 | Jesaja 23:11 | Openbaring 18:11 - Openbaring 18:13 | Hoséa 13:15 | Ezechiël 27:3 - Ezechiël 27:36 | 2 Kronieken 36:10 | Ezechiël 28:8 | Jesaja 23:8 | Ezechiël 26:5 | Nahum 2:9