Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 27:33



Statenvertaling
Als uw marktwaren uit de zeeën voortkwamen, hebt gij vele volken verzadigd; met de veelheid uwer goederen en uw onderlingen koophandel, hebt gij de koningen der aarde rijk gemaakt.

Herziene Statenvertaling*
Toen uw waren van overzee kwamen, verzadigde u veel volken. Met uw vele bezittingen en uw handelswaar maakte u de koningen van de aarde rijk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen uw waren kwamen van de zee, hebt gij vele volken verzadigd; met uw vele goederen en uw koopwaren hebt gij de koningen der aarde rijk gemaakt.

King James Version + Strongnumbers
When thy wares H5801 went forth H3318 out of the seas, H4480 - H3220 thou filledst H7646 many H7227 people; H5971 thou didst enrich H6238 the kings H4428 of the earth H776 with the multitude H7230 of thy riches H1952 and of thy merchandise. H4627

Updated King James Version
When your wares went forth out of the seas, you filled many people; you did enrich the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 27:3 | Ezechiël 28:4 - Ezechiël 28:5 | Jesaja 23:3 - Jesaja 23:8 | Ezechiël 28:16 | Ezechiël 27:12 - Ezechiël 27:36 | Openbaring 18:19 | Openbaring 18:12 - Openbaring 18:15 | Openbaring 18:3