Ezechiël 27:34
Statenvertaling
Ten tijde, dat gij uit de zeeën verbroken zijt in de diepte der wateren, zijn uw onderlinge koophandel en uw ganse gemeente in het midden van u gevallen.
Herziene Statenvertaling*
Nu ligt u in de waterdiepten, gebroken door de zeeën; uw handelswaar en heel uw menigte zijn uit uw midden weggevallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu zijt gij in stukken gebroken, weggevaagd van de zee, verzwolgen in waterdiepten; uw koopwaar en al uw opvarenden. Weggezonken zijn zij met u.
King James Version + Strongnumbers
In the time H6256 when thou shalt be broken H7665 by the seas H4480 - H3220 in the depths H4615 of the waters H4325 thy merchandise H4627 and all H3605 thy company H6951 in the midst H8432 of thee shall fall. H5307
Updated King James Version
In the time when you shall be broken by the seas in the depths of the waters your merchandise and all your company in the midst of you shall fall.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 26:12 - Ezechiël 26:15 | Ezechiël 26:19 - Ezechiël 26:21 | Ezechiël 27:26 - Ezechiël 27:27 | Zacharia 9:3 - Zacharia 9:4