Statenvertaling
Gij waart volkomen in uw wegen, van den dag af, dat gij geschapen zijt, totdat er ongerechtigheid in u gevonden is.
Herziene Statenvertaling*
Volmaakt was u in uw wegen, vanaf de dag dat u geschapen werd, totdat er ongerechtigheid in u gevonden werd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Onberispelijk waart gij in uw wandel, vanaf de dag dat gij geschapen werdt totdat er onrecht in u werd gevonden:
King James Version + Strongnumbers
Thou H859 wast perfect H8549 in thy ways H1870 from the day H4480 - H3117 that thou wast created, H1254 till H5704 iniquity H5766 was found H4672 in thee.
Updated King James Version
You were perfect in your ways from the day that you were created, till iniquity was found in you.
Gerelateerde verzen
Genesis 1:31 | Genesis 1:26 - Genesis 1:27 | Ezechiël 27:3 - Ezechiël 27:4 | Ezechiël 28:12 | Spreuken 14:34 | Genesis 6:5 - Genesis 6:6 | Klaagliederen 5:16 | Ezechiël 28:17 - Ezechiël 28:18 | 2 Petrus 2:4 | Ezechiël 28:3 - Ezechiël 28:6 | Prediker 7:29 | Jesaja 14:12 | Romeinen 7:9