Ezechiël 29:14
Statenvertaling
En Ik zal de gevangenis der Egyptenaren wenden, en hen wederbrengen in het land van Pathros, in het land huns koophandels; en aldaar zullen zij een nederig koninkrijk zijn.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal een omkeer brengen in de gevangenschap van de Egyptenaren en hen terugbrengen naar het land Pathros, naar het land van hun oorsprong. Daar zullen zij dan een onbeduidend koninkrijk zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal een keer brengen in het lot der Egyptenaren en hen doen terugkeren naar het land Patros, naar hun land van herkomst, en daar zullen zij een onbeduidend koninkrijk zijn.
King James Version + Strongnumbers
And I will bring again H7725 ( H853 ) the captivity H7622 of Egypt, H4714 and will cause them to return H7725 into the land H776 of Pathros, H6624 into H5921 the land H776 of their habitation; H4351 and they shall be H1961 there H8033 a base H8217 kingdom. H4467
Updated King James Version
And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 1:12 | Ezechiël 30:14 | Genesis 10:14 | Jeremía 44:1 | Jesaja 11:11