Statenvertaling
Alzo was hij schoon in zijn grootheid en in de lengte zijner takken, omdat zijn wortel aan grote wateren was.
Herziene Statenvertaling*
Hij was mooi vanwege zijn grootte, vanwege de lengte van zijn takken, want zijn wortels reikten tot aan veel water.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Schoon was hij door zijn grootte, door de lengte van zijn takken, want zijn wortel reikte tot aan een overvloed van water.
King James Version + Strongnumbers
Thus was he fair H3302 in his greatness, H1433 in the length H753 of his branches: H1808 for H3588 his root H8328 was H1961 by H413 great H7227 waters. H4325
Updated King James Version
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
Gerelateerde verzen