Ezechiël 33:11
Statenvertaling
Zeg tot hen: Zo waarachtig als Ik leef, spreekt de Heere HEERE, zo Ik lust heb in den dood des goddelozen! maar daarin heb Ik lust, dat de goddeloze zich bekere van zijn weg en leve. Bekeert u, bekeert u van uw boze wegen, want waarom zoudt gij sterven, o huis Israëls?
Herziene Statenvertaling*
Zeg tegen hen: Zo waar Ik leef, spreekt de Heere HEERE, Ik vind geen vreugde in de dood van de goddeloze, maar daarin dat de goddeloze zich bekeert van zijn weg en leeft! Bekeer u, bekeer u van uw slechte wegen, want waarom zou u sterven, huis van Israël?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeg tot hen: zo waar Ik leef, luidt het woord van de Here Here, Ik heb geen behagen in de dood van de goddeloze, maar veeleer daarin, dat de goddeloze zich bekeert van zijn weg en leeft. Bekeert u, bekeert u van uw boze wegen. Want waarom zoudt gij sterven, huis Israëls?
King James Version + Strongnumbers
Say H559 unto H413 them, As I H589 live, H2416 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 I have no pleasure H518 - H2654 in the death H4194 of the wicked; H7563 but H3588 - H518 that the wicked H7563 turn H7725 from his way H4480 - H1870 and live: H2421 turn H7725 ye, turn H7725 ye from your evil H7451 ways; H4480 - H1870 for why H4100 will ye die, H4191 O house H1004 of Israel? H3478
Updated King James Version
Say unto them, As I live, says the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn all of you, turn all of you from your evil ways; for why will all of you die, O house of Israel?
Gerelateerde verzen
2 Petrus 3:9 | 2 Samuël 14:14 | Jeremía 46:18 | Ezechiël 5:11 | Hoséa 14:1 | Ezechiël 14:16 - Ezechiël 14:18 | Jeremía 3:22 | Zefánja 2:9 | Hoséa 11:8 | Ezechiël 16:48 | Spreuken 1:23 | Handelingen 26:20 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | Lukas 15:20 - Lukas 15:32 | Numeri 14:28 | Ezechiël 18:23 | Daniël 9:13 | Handelingen 3:19 | Jesaja 49:18 | Klaagliederen 3:33 | 1 Timótheüs 2:4 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:20 | Ezechiël 14:6 | Romeinen 14:11 | Spreuken 8:36 | Numeri 14:21 | Ezechiël 18:30 - Ezechiël 18:32 | Jeremía 22:24