Ezechiël 33:15
Statenvertaling
Geeft de goddeloze het pand weder, betaalt hij het geroofde, wandelt hij in de inzettingen des levens, zodat hij geen onrecht doet; hij zal zekerlijk leven, hij zal niet sterven.
Herziene Statenvertaling*
de goddeloze geeft het onderpand terug, hij vergoedt het roofgoed, hij wandelt overeenkomstig de verordeningen van het leven zonder onrecht te doen – dan zal hij zeker in leven blijven, hij zal niet sterven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De goddeloze geeft een pand terug, vergoedt het geroofde, wandelt naar de inzettingen die doen leven, zodat hij geen onrecht meer bedrijft. Hij zal zeker leven, hij zal niet sterven.
King James Version + Strongnumbers
If the wicked H7563 restore H7725 the pledge, H2258 give again H7999 that he had robbed, H1500 walk H1980 in the statutes H2708 of life, H2416 without H1115 committing H6213 iniquity; H5766 he shall surely live, H2421 - H2421 he shall not H3808 die. H4191
Updated King James Version
If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 18:7 | Leviticus 18:5 | Leviticus 6:2 - Leviticus 6:5 | Ezechiël 20:11 | Numeri 5:6 - Numeri 5:8 | Amos 2:8 | Openbaring 22:12 - Openbaring 22:14 | Lukas 1:6 | Éxodus 22:1 - Éxodus 22:4 | Job 22:6 | Deuteronomium 24:17 | Deuteronomium 24:10 - Deuteronomium 24:13 | Ezechiël 20:21 | Ezechiël 18:12 | Psalmen 119:93 | Job 24:9 | Job 24:3 | Ezechiël 18:16 | Ezechiël 20:13 | Deuteronomium 24:6 | Lukas 19:8 | Éxodus 22:26 - Éxodus 22:27 | Ezechiël 18:27 - Ezechiël 18:28