Ezechiël 36:32
Statenvertaling
Ik doe het niet om uwentwil, spreekt de Heere HEERE, het zij u bekend! Schaamt u en wordt schaamrood van uw wegen, gij huis Israëls!
Herziene Statenvertaling*
Ik doe het niet omwille van u, spreekt de Heere HEERE, laat dat u bekend zijn. Schaam u en word te schande vanwege uw wegen, huis van Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niet om uwentwil doe Ik het, luidt het woord van de Here Here; weet dat wel! Schaamt u en wordt schaamrood over uw wandel, huis Israëls.
King James Version + Strongnumbers
Not H3808 for your sakes H4616 do H6213 I H589 this, saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 be it known H3045 unto you: be ashamed H954 and confounded H3637 for your own ways, H4480 - H1870 O house H1004 of Israel. H3478
Updated King James Version
Not for your sakes do I this, says the Lord GOD, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.
Gerelateerde verzen
Titus 3:3 - Titus 3:6 | Ezechiël 36:22 | Deuteronomium 9:5 | 2 Timótheüs 1:9 | Romeinen 6:21 | Daniël 9:18 - Daniël 9:19 | 1 Petrus 4:2 - 1 Petrus 4:3 | Ezechiël 16:63 | Ezra 9:6