Ezechiël 36:35
Statenvertaling
En zij zullen zeggen: Dit land, dat verwoest was, is geworden als een hof van Eden; en de eenzame, en de verwoeste en verstoorde steden zijn vast en bewoond.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen zeggen: Dit land, dat verwoest was, is als de hof van Eden geworden. De steden die verwoest lagen, verwoest en afgebroken, zijn versterkt en bewoond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En men zal zeggen: Dit land dat verwoest was, is geworden als de hof van Eden; de steden die, verwoest en vernield, in puin lagen, zijn weer versterkt en bewoond.
King James Version + Strongnumbers
And they shall say, H559 This H1977 land H776 that was desolate H8074 is become H1961 like the garden H1588 of Eden; H5731 and the waste H2720 and desolate H8074 and ruined H2040 cities H5892 are become fenced, H1219 and are inhabited. H3427
Updated King James Version
And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.
Gerelateerde verzen
Genesis 13:10 | Jesaja 51:3 | Psalmen 126:2 | Psalmen 64:9 | Joël 2:3 | Ezechiël 37:13 | Genesis 2:8 - Genesis 2:9 | Jeremía 33:9 | Psalmen 58:11