Statenvertaling
Alzo zegt de Heere HEERE: Te dien dage zal het ook geschieden, dat er raadslagen in uw hart zullen opkomen, en gij zult een kwade gedachte denken,
Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE: Op die dag zal het gebeuren dat er overleggingen in uw hart zullen opkomen en dat u een kwaad plan beramen zult.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here: Te dien dage zullen er plannen in uw hart opkomen; gij zult een boze aanslag beramen,
King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 It shall also come to pass, H1961 that at the same H1931 time H3117 shall things H1697 come H5927 into H5921 thy mind, H3824 and thou shalt think H2803 an evil H7451 thought: H4284
Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into your mind, and you shall think an evil thought:
Gerelateerde verzen
Psalmen 139:2 | Spreuken 6:14 | Handelingen 8:22 | Handelingen 5:9 | Markus 7:21 | Psalmen 83:3 - Psalmen 83:4 | Spreuken 6:18 | Johannes 13:2 | Micha 2:1 | Spreuken 12:2 | 1 Korinthe 4:5 | Handelingen 5:3 | Jesaja 10:7 | Psalmen 36:4 | Spreuken 19:21