Ezechiël 38:9
Statenvertaling
Dan zult gij optrekken, gij zult aankomen als een onstuimige verwoesting, gij zult zijn als een wolk, om het land te bedekken; gij en al uw benden, en vele volken met u.
Herziene Statenvertaling*
U zult oprukken, u zult komen als een verwoesting; u zult als een wolk zijn en het land bedekken, u en al uw troepen en vele volken met u.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zult gij optrekken als een opkomend onweer; gij zult zijn als een wolk die de aarde bedekt, gij met al uw krijgsbenden, en vele volken met u.
King James Version + Strongnumbers
Thou shalt ascend H5927 and come H935 like a storm, H7722 thou shalt be H1961 like a cloud H6051 to cover H3680 the land, H776 thou, H859 and all H3605 thy bands, H102 and many H7227 people H5971 with H854 thee.
Updated King James Version
You shall ascend and come like a storm, you shall be like a cloud to cover the land, you, and all your bands, and many people with you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 28:2 | Joël 2:2 | Jesaja 25:4 | Ezechiël 13:11 | Jesaja 21:1 - Jesaja 21:2 | Ezechiël 38:16 | Daniël 11:40 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | Jeremía 4:13