Ezechiël 38:14
Statenvertaling
Daarom profeteer, o mensenkind! en zeg tot Gog: Zo zegt de Heere HEERE: Zult gij het, te dien dage, als Mijn volk Israël zeker woont, niet gewaar worden?
Herziene Statenvertaling*
Profeteer daarom, mensenkind, en zeg tegen Gog: Zo zegt de Heere HEERE: Zult u het op die dag, wanneer Mijn volk Israël onbezorgd woont, niet te weten komen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, profeteer, mensenkind, en zeg tot Gog: Zo zegt de Here Here: zult gij het niet gewaarworden, te dien dage als mijn volk Israël in gerustheid woont?
King James Version + Strongnumbers
Therefore, H3651 son H1121 of man, H120 prophesy H5012 and say H559 unto Gog, H1463 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 In that H1931 day H3117 when my people H5971 of Israel H3478 dwelleth H3427 safely, H983 shalt thou not H3808 know H3045 it?
Updated King James Version
Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus says the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwells safely, shall you not know it?
Gerelateerde verzen
Jeremía 23:6 | Zacharia 2:5 | Jesaja 4:1 - Jesaja 4:2 | Ezechiël 38:8 | Ezechiël 37:28 | Zacharia 2:8 | Ezechiël 38:11