Logo Bijbelvers.net

Ezechiël 38:17



Statenvertaling
Zo zegt de Heere HEERE: Zijt gij die, van welken Ik in verleden dagen gesproken heb, door den dienst Mijner knechten, de profeten Israëls, die in die dagen geprofeteerd hebben, jaren lang, dat Ik u tegen hen zou aanbrengen?

Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de Heere HEERE: Bent u het over wie Ik in vroeger tijd gesproken heb door de dienst van Mijn dienaren, de profeten van Israël, die in die tijd geprofeteerd hebben, jarenlang, dat Ik u over hen zou brengen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here Here: Zijt gij het, van wie Ik in vroegere dagen gesproken heb door de dienst van mijn knechten, de profeten van Israël, welke in die dagen jarenlang geprofeteerd hebben, dat Ik u tegen hen zou doen optrekken?

King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Art thou H859 he H1931 of whom H834 I have spoken H1696 in old H6931 time H3117 by H3027 my servants H5650 the prophets H5030 of Israel, H3478 which prophesied H5012 in those H1992 days H3117 many years H8141 that I would bring H935 thee against H5921 them?

Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; Are you he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring you against them?

Gerelateerde verzen
Psalmen 110:5 - Psalmen 110:6 | Jesaja 27:1 | Ezechiël 38:10 - Ezechiël 38:11 | Zacharia 14:1 - Zacharia 14:21 | Ezechiël 38:16 | Jesaja 34:1 - Jesaja 34:6 | Daniël 11:40 - Daniël 11:45 | Joël 3:9 - Joël 3:14 | Jesaja 66:15 - Jesaja 66:16 | Zacharia 12:2 - Zacharia 12:8 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6