Statenvertaling
Maar het zal geschieden te dien dage, ten dage als Gog tegen het land Israëls zal aankomen, spreekt de Heere HEERE, dat Mijn grimmigheid in Mijn neus zal opkomen.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zal het gebeuren, op de dag dat Gog over het land van Israël komt, spreekt de Heere HEERE, dat Mijn grimmigheid in Mijn neus zal opstijgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar te dien dage, wanneer Gog komt in het land van Israël, luidt het woord van de Here Here, dan zal mijn grimmigheid opstijgen in mijn neus,
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass H1961 at the same H1931 time H3117 when H3117 Gog H1463 shall come H935 against H5921 the land H127 of Israel, H3478 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 that my fury H2534 shall come up H5927 in my face. H639
Updated King James Version
And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, says the Lord GOD, that my fury shall come up in my face.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:22 | Psalmen 89:46 | Ezechiël 36:5 - Ezechiël 36:6 | Psalmen 18:7 - Psalmen 18:8 | Nahum 1:2 | Hebreeën 12:29